לדברי רשויות הבריאות בעזה, מאז תחילת סבב ההסלמה, ב־10 במאי, ועד 14 במאי בשעה 12:00 נהרגו 119 פלסטינים, בהם 31 ילדים ו־19 נשים, ו־869 בני אדם נוספים נפצעו. הרשויות הישראליות מדווחות כי סביר להניח שחלק מהפצועים וההרוגים בעזה נפגעו מרקטות פלסטיניות שהחטיאו את מטרתן ונחתו בשטח הרצועה.
מ־13 במאי בשעה 20:00, וכל משך הלילה, ביצעו כוחות ישראליים תקיפות אוויר וקרקע מרוכזות על שורה של אתרים במערב רצועת עזה ובצפונה, שהתמקדו על פי דיווחים ברשת המנהרות של ארגונים חמושים. במתקפות נהרגו ונפצעו רבים, ונגרם נזק נרחב למבנים ולתשתית. כמו כן, תועדה עקירה ניכרת של בני אדם שנמלטו מאימת התקיפות האוויריות. אונר״א מדווחת כי על פי הערכות 6,600 בני אדם עקורים ביקשו מחסה חירום ב־18 מבתי הספר של הסוכנות בעיר עזה, ו־3,000 בני אדם נוספים נמלטו ל־11 בתי ספר של אונר״א בצפון עזה. נכון לעכשיו, בתי הספר משמשים אך ורק למטרת הגנה, ועדיין לא הוכשרו למתן שירותים רשמיים. בדרום עזה, משפחות עקורות נוספות מצאו מחסה בבתי ספר של אונר״א ברפיח.
קו הזנת החשמל המרכזי בג׳באליה ניזוק קשות, ועקב כך גדל מספר קווי החשמל המושבתים לארבעה מתוך 12. בלא יבוא צפוי של דלק עבור תחנת הכוח של עזה בימים הקרובים, זמינות החשמל תפחת ותחנת הכוח היחידה בעזה ממשיכה לפעול רק על שתיים מתוך ארבע הטורבינות שלה. אספקה החשמל ברחבי עזה צומצמה ל־8 עד 10 שעות בממוצע ביום, קיצוץ המשבש מתן שירותים בסיסיים, לרבות מים, תברואה וטיפול רפואי.
נכון לחצות ב־13 במאי ניזוקו בתיהן של 209 משפחות, המונות 1,020 נפשות. מבין הבתים שניזוקו 68 נהרסו כליל, 88 ספגו נזק כבד דיו לעשותם בלתי ראויים למגורים, ו־53 ספגו נזק קשה. כוח המשימה לענייני חינוך מדווח כי מאז תחילתו של סבב ההסלמה נפגעו 35 מתקני חינוך, לרבות בתי ספר, מרכז הכשרה מקצועי ומתקני חינוך גבוה, 24 מהם בתקופה הנסקרת בדו״ח זה.
גם תשתית מים, תברואה והיגיינה נפגעה קשות, לרבות רשתות ביוב, צנרת, בארות מים ותחנת שאיבת שפכים; בחלקן מתבצעים תיקונים, אך הסיכון המוגבר לבטיחות העובדים הופך את משימת התיקון למאתגרת במיוחד. מתקן התפלת מי הים בצפון עזה מושבת זה היום הרביעי ברציפות, ועקב כך נפגעת גישתם של כ־250 אלף בני אדם למי שתייה. לכ־230 אלף בני אדם מהעיר עזה ומח׳אן יונס גישה מוגבלת בלבד למים מוזרמים בצנרת, בשל הפסקות החשמל המתארכות והולכות והנזק לרשתות. בבית לאהיא, העיר עזה וח׳אן יונס מדווח על דליפות של מי ביוב ברחובות.
לדברי הלשכה המרכזית לאמצעי התקשורת בעזה, נהרסו 14 מגדלי מגורים ובתים שבהם שכנו 23 סוכנויות אמצעי תקשורת, וכן משרדים אחרים. כ־58 מתקנים ממשלתיים הופצצו, רובם מפקדות משטרה וביטחון ומתקני שירותים, לרבות מטה המשטרה ומכללת המשטרה רבאט בעיר עזה.
הרשויות הישראליות סגרו את מעבר ארז מאז 10 במאי, לרבות לצורך מעבר של סיוע הומניטרי ועובדים הומניטריים, וכן את המעבר המסחרי כרם שלום, לרבות למעבר דלק. כל פעילות הדיג מול חוף עזה עדיין אסורה לחלוטין. מעבר רפיח ושער סלאח א־דין עם מצרים סגורים לרגל חג שבירת צום הרמדאן, עיד אל־פיטר.
משעות הערב המאוחרות של ה־13 במאי ועד לבוקר המחרת, ארגונים חמושים בעזה הגבירו גם הם את הירי של מטחי רקטות לשטח ישראל, ירי שפגע באשקלון ואשדוד ואילץ תושבים מקומיים להישאר במקלטים. לדברי מקורות ישראליים, מ־10 במאי ועד 14 במאי בשעה 12:00 ירו ארגונים פלסטיניים יותר מ־2,000 רקטות ותחמושת אחרת לעבר ישראל, הרגו במישרין שבעה בני אדם, כולל ילדה וילד, פצעו מאות בני אדם נוספים וגרמו לנזק נרחב. שתי נשים נפצעו ומתו כתוצאה מנפילה בעת שנמלטו למחסה בזמן ירי רקטות.
אף שבמרבית ה־13 במאי, היום הראשון של חג שבירת הצום, עיד אל־פיטר, שררה בגדה המערבית, לרבות ירושלים המזרחית, רגיעה יחסית, בשעות הערב המאוחרות יותר ובמשך הלילה חידשו פלסטינים את ההפגנות בשורה של יישובים במחאה על מעשי האיבה המתמשכים בעזה, הפגנות שהתפתחו לכדי עימותים עם כוחות ביטחון ישראליים. ב־14 במאי ירו כוחות ישראליים למוות בפלסטיני שניסה לכאורה לדקור את אחד החיילים הישראליים ליד ההתנחלות עפרה, בצפון־מזרח נפת רמאללה. במהלך התקופה הנסקרת תועדו כ־185 פצועים פלסטינים. כמו כן, פלסטינים המשיכו להפגין בשכונת שייח׳ ג׳ראח, לאות הזדהות עם המשפחות הצפויות לפינוי.
בתדרוך האחרון שלו למועצת הביטחון, ב־12 במאי, אמר המתאם המיוחד מטעם האו״ם, טור ונסלנד, כי "הירי חסר ההבחנה של רקטות ופצצות מרגמה, על ידי חמאס וארגונים מיליטנטיים אחרים, מתוך אזורים אזרחיים צפופי אוכלוסין אל תוך מרכזי אוכלוסייה אזרחית בישראל מהווה הפרה של המשפט ההומניטרי הבינלאומי, אינו קביל וצריך להיפסק מייד. אף שיש להכיר בצורכי הביטחון הלגיטימיים של ישראל, גם על הרשויות הישראליות לציית למחויבויותיהן מתוקף המשפט הבינלאומי, ועל כוחות ביטחון ישראליים לנהוג באיפוק מרבי ולכייל את השימוש שהם עושים בכוח כדי שלא לפגוע בחיי אזרחים ובמטרות אזרחיות בעת ניהול מבצעים צבאיים.
"אין הצדקה להרג אזרחים בכל מקום שהוא. אני נחרד במיוחד מכך שילדים ממשיכים ליפול קורבן לאלימות. אני חוזר ואומר כי אסור שילדים יהוו מטרה לאלימות או יועמדו בסכנה. יש להעניק להם הגנה מיוחדת מאלימות בכל צורה שהיא."
* סקירת המענה ההומניטרי והצרכים המתמשכים זמינה בגרסה האנגלית של דוח זה.